
Сегодня мне хотелось бы поделиться с вами эффективной программой ускоренного изучение иностранных языков. Помимо знания его как такового, что само по себе является большим плюсом в наше время, изучение языка - это и тренеровка памяти, и расширение кругозора, и хорошее упражнение по самоорганизации.
Сама идея пришла в голову после знакомства с законом Парето. На примере испанского языка я подсчитал приблизительное количество слов, которые по данным лингвистических центров составляют около 70-80% от общего словарного употребления, и составил их список. Получилось их чуть больше 600 (я округлил), и название программы изучения языков далеко от яблони не упало...
План изучения языка такой: ежедневно - 15-20 новых слов плюс одно грамматическое правило из любого учебника английского языка; 1-2 часа в неделю – работа с репетитором на произношение и грамматику. Через 3-4 месяца подобных занятий у вас будут все базовые знания по данному языку.
Далее, если вы хотите знать основы какого-либо языка для чего-то, скажем, для путешествий, то я рекомендую выбрать 1-2 простых и доступных книг или разговорников из этой тематики; или, если вам нравится готовить и вы хотите знать язык для себя - кругозора и тренеровки памяти, пусть этот выбор будет связан с поварскими книгами; главное, чтобы вам было близко то, что вы читаете. Если выбор сделан удачно, то, будет достаточно выучить первые 100 самых употребляемых слов языка из предлагаемого перечня, и вы будете не только понимать половину книжного материала, то есть связующие слова, но и с легкостью будете схватывать оставшееся содержание.
Максимальное понимание составления предложений изучаемого языка из всей грамматических упражнений, на мой взгляд, являются следующие семь комбинаций:
Эта машина – белая.
Я беру машину у Саши.
Эта машина Саши.
Мы берем машину у него.
Она берет машину у Саши.
Он хочет взять у него машину.
Машина нравится всем.
В переводах слов, фраз, и текстов используйте переводчик Google http://www.translate.google.com, удобный и точный помощник.
Ниже предлагается перечень этих слов; он сделан специально по 4 слова в строке с необходимым местом для перевода, чтобы вам удобно было разрезать распечатанный материал по 5 строк (20 слов). Готовьте перевод слов с вечера (или еще лучше – с раннего утра), кладите в бумажник или записную книжку, и в течении дня держите их на виду, составляя различные предложения и фразы...
....... 600 слов: Английский язык
....... 600 слов: Испанский язык
Успехов!
Дружище! Блин, слов нет! Спасибо! Ты реально читаешь мои мысли, я вчера занялся подготовкой слов к изучению английского, и тут опять твоя статья!
ОтветитьУдалитьА тут предлагают 2000 слов за неделю :))
ОтветитьУдалитьhttp://www.vasilyev-school.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=37
Привет, Вадим.
ОтветитьУдалитьСпасибо за статью! На самом деле, при хорошей самоорганизации и желанию к изучению языков стать космополитом с такой программой уже не вопрос...
Я как раз собрался летом в Европу, скорее всего в Испанию, ты же упоминал, что изучал испанский язык по этой же ускоренной программе, поделись пожалуйста испанским "словарем".
Заранее спасибо!
Примеры ключей запоминания
ОтветитьУдалитьhttp://www.samvel.ru/stp/flash/
Ребят, спасибо за комментарии.
ОтветитьУдалить@ Лёха: видишь, запоминать можно и 5 тысяч слов, просто по статистике первые 100 слов берут в использовании 50% словаря, первые 300 - 65%, первые 600 - 70%, и каждая следующая сотня слов увеличивает 70% меньше чем на один процент. То есть дальше идет уже совершенствование языка нежели его изучение... А методику на www.samvel.ru ты на себе пробовал? работает?
@ Андрей: обязательно выложу и испанский, потом и немецкий, и французкий...
Огромное спасибо!
ОтветитьУдалитьВоспользуюсь вашими советами.
скажите не Вы ли, случайно, автор mnmlist.ru?